26/03/23

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - PRESENTAZIONE

Questo blog riflette gran parte di tutto quel che ho visitato del mio Paese. Viaggiando con le mie camere fotografiche, ho cominciato a percorrerlo nel settembre del 1979 quand'avevo 20 anni. (Già fin da piccolo avevo iniziato a viaggiare con la mamma che mi portò in tanti posti fra cui Pompei, Alberobello, un po' della Sicilia, Pisa e Venezia solo per fare alcuni nomi delle località fuori dall'Emilia-Romagna).

Iniziata a conoscerla sulla mia pelle, è da una trentina d'anni che l'Italia la guardo da lontano (abito in Perù). E quando la raggiungo in vacanza, la visito provando un amore ancor maggiore.

Partendo dall'Istituto Italiano di Cultura di Lima, è dal maggio del 2005 che ho iniziato a condividere le esperienze dei miei viaggi in Italia fra comunità di suoi discendenti in Paesi del Sudamerica. E, per il momento, ho avuto belle soddisfazioni sia in quattro città del Perù che in tre scuole del Cile, e a Mar del Plata - Argentina - parlando per cinque giorni consecutivi.   

Le une e le altre esperienze mi hanno insegnato a valorizzare ancor di più tutto il materiale fotografico che conservo. E quel che non scappa dalla memoria.
Cosicché ho deciso di riportare su blog tutto quel ch'è possibile con la volontà di lasciare a figli e nipoti le mie esperienze di viaggiatore fotografo, poi divulgatore di turismo culturale. (Come riportato nell'elenco sotto, per il momento ho 28 blog). 

Oltre a ciò, a tutte le comunità italiane dell'America Latina offro la mia disponibilità per parlare anche fra loro di una o più località del nostro Bel Paese.

25/03/23

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - FOTO E CONFERENZE DI VIAGGIO

Come scritto nel post "Presentazione", ho il grandissimo piacere di aver sempre parlato dei miei viaggi proiettando diapositive, una volta, e oggi foto digitali. (Elenco delle 201 esperienze acquisite fino ad oggi: 23/3/2023). 
In Perù ho parlato di Roma, Venezia, Bologna, Trento, Parma; della Sicilia, dell'Emilia-Romagna e delle Dolomiti. E anche di Guglielmo Marconi.
A Mar del Plata, Argentina, ho parlato di Roma, dell'Emilia-Romagna, fatto vedere un panorama generale di tutta l'Italia, e un altro esclusivamente dedicato all'Italia settentrionale.
Mentre in Cile ho parlato dell'Emilia-Romagna in tre scuole. Una delle quali avente il nome "Enzo Ferrari". Bella sorpresa!
Altre proiezioni di foto sono state svolte via Zoom. E sempre coinvolgendo questi tre Paesi: Argentina, Cile e Perù. Ho parlato di Firenze, Livorno, Lucca, Pisa e Siena in Toscana. Della provincia di Modena. E di racconti e leggende italiane per bambini della foresta Amazzonica.

A tutte le comunità italiane in America Latina offro la mia collaborazione operando da casa mia col computer via Zoom o, ancor meglio, raggiungendovi e lavorare insieme sul posto usando un videoproiettore.              La mia email: willyznt@gmail.com

(V'invito a non considerare una difficoltà grande e insormontabile le spese di viaggio. Anche su questo punto posso sostenere d'aver acquisito molte e buone esperienze, capacità e disponibilità).

- - - - - - - - - - - NOMI di ALCUNE PROIEZIONI che SVOLGO

"Visione generale di tutte le regioni"        

"Italia: viaggio geografico - gastronomico"

"La rotta gastronomica dell'Emilia-Romagna"     

Regioni:   la Toscana;       la Liguria;       la Sicilia;       il Veneto;       l'Umbria;      il Friuli-Venezia-Giulia;         le Marche;          l'Emilia-Romagna 

Città:   Roma;      Napoli;      Venezia;      Firenze;      Bologna;       Siena;      Genova;     Padova;     Ravenna;       Mantova;     Trento e Bolzano;     Ascoli Piceno;      Perugia;       Udine e Trieste;      Pisa e Lucca;      Chieti e Pescara;      Ferrara;        Parma;        ecc.

Province: una ventina.

Varie:   la civiltà etrusca;      Pompei ed Ercolano;       Faenza e la sua ceramica; Burattini e marionette (musei di Parma, Palermo, Budrio, Reggio-Emilia, Cividale del Friuli e San Benedetto Po);    Tutta la Romagna;      la Pianura Padana;    
Leggende, miti e racconti dell'Italia (per bambini);   
Viaggio fra musei con ceramiche (Faenza, Caltagirone, Savona e Mondovì)

20/03/23

- - - - ELENCO di TUTTI i BLOG della SERIE "IN GIRO PER L'ITALIA"

Questo è l'elenco completo di tutti i blog sull'Italia preparati fino ad oggi: 24/3/2023.
Essendo nato a Forlì e poi cresciuto a Bologna, i primi sei sono sull'Emilia-Romagna.
Composti in regioni, province e città, tutti gli altri coinvolgono già una buona parte dell'Italia che se l'avessi iniziata a visitare avendo macchine fotografiche fin dagli anni '80, oggi avrei un documentazione fotografica ancor maggiore.
Importante: fra musei, pinacoteche e mostre visitate, nei blog ce sono almeno 235. 
Essendo una ferma ed orgogliosa identità culturale, anche la gastronomia è un importante componente di tutta l'Italia.

01 - BOLOGNA, città metropolitana         02 - province di FORLI'-CESENA e RIMINI

03 - province di RAVENNA e FERRARA           04 - province di PARMA e PIACENZA


05 - province di MODENA e REGGIO-EMILIA


06 - VIAGGIO nella CUCINA EMILIANO ROMAGNOLA

07 - VENEZIA           08 - il VENETO: PADOVA, ROVIGO e TREVISO    

16/03/23

- - AUTORE DEI BLOG "IN GIRO PER L'ITALIA"

Mi chiamo William Zanatta e sono del '59. Nato a Forlì, cresciuto a Bologna, e dal '94 abito in Perù. 
Sono presidente dell’Associazione Emiliano-Romagnola del Perù, avendo anche fatto parte del Comitato Italiani Residenti all’Estero del Perù.

Nel lavoro mi dedico a servire turisti italiani e - a domicilio - aiutare chi studia l'italiano di cui sono anche traduttore non ufficiale e interprete. 
Nel tempo libero mi dedico a svolgere conferenze parlando dei miei viaggi, e a realizzare solidarietà per bambini di scuole di comunità contadine. 

Questa serie di blog "In giro per l'Italia" sono come un riassunto di tutti i miei viaggi in Italia: una grandissima documentazione fotografica e ricchezza culturale che considero mio dovere diffondere.

Breve riassunto: oltre a sempre più posti dell'Italia e del Perù, ho visitato anche l'Argentina (5 volte), la Bolivia, il Cile (4 volte), la Colombia, la Costa Rica, l'Ecuador, la Francia, il Messico, il Nicaragua, la Polonia, la Svizzera e l'Uruguay.
(Foto: a Dongo, sul Lago di Como).

01/03/23

SE VUOI VISITARE IL PERU'

Se pensi di visitare il Perù (io abito nella capitale) puoi scrivermi a: inkawilly@gmail.com 
Abitando qua da abbastanza tempo e percorrendolo sempre più, ho tante informazioni e consigli che penso possano esserti utili.

Ogni anno ricevo turisti. 
Ogni tanto c'è qualche gruppo che mi chiede di preparargli un tour usando un pulmino noleggiato e guidato da un autista di fiducia.